Agent Ex-CIA Stephen Guerin korzysta z przymusowej emerytury na Curacao. Jego jedyny przyjaciel i właściciel baru, Cornelius Wettering, który był kapitanem statku, jest ścigany przez swoją przeszłość po tym, jak jego zdjęcie pojawiło się w lokalnej gazecie. Wkrótce wyjdą na jaw różne sekrety z przeszłości.

Letnia miłość

Maya Sulliway jest samotną matką, która studiuje księgowość. Kiedy jej córka wyjeżdża na kolonie, Maya odbywa letni staż w firmie technologicznej Kizzmit, aby mieć zaliczenie na studia.